Перевод: с французского на английский

с английского на французский

С английского на:
Французский
С французского на:
Английский

un imperméable minable

Толкование Перевод

1 minable

minable [minabl]

1. adjective

a. ( = décrépit) shabby

b. ( = médiocre) [devoir, film, personne] pathetic (inf) ; [salaire, vie] miserable ; [voyou] wretched

• habillé de façon minable shabbily dressed

2. masculine noun, feminine noun

dead loss (inf)

• espèce de minable ! you're so pathetic! (inf)

* * *

1.

(colloq) minabl adjectif

1) ( médiocre) pathetic; [délit] petty

2) ( misérable) [personne] wretched; [logement] crummy (colloq); [existence] miserable

2.

nom masculin et féminin pej ( médiocre) pathetic (colloq) character; ( raté) loser (colloq)

* * *
minabl
1. adj

1) (vêtements) shabby, shabby-looking

un imperméable minable — a shabby raincoat

2) (personne) pathetic, useless

Mon moniteur de ski était minable. — My skiing instructor was pathetic.

3) (travail, comportement) pathetic

2. nmf

loser

une bande de minables — a bunch of losers

* * *

minable○

A adj

1 ( médiocre) [travail, salaire, cadeau, comportement] pathetic, lousy; [personne] pathetic; [délit] petty;

2 ( misérable) [personne] pathetic; [logement, bar, vêtement] crummy○; [existence] miserable.

B nmf pej ( médiocre) pathetic○ character; ( raté) loser○.

[minabl] (familier) adjectif

1. [médiocre, laid - costume] shabby, tatty (UK), tacky (US) ; [ - chambre] dingy, shabby ; [ - film] third-rate, rotten, lousy ; [ - situation, salaire] pathetic

2. [mesquin] petty, mean

3. [sans envergure] small-time, third-rate

un escroc minable a small-time crook

————————

[minabl] (familier) nom masculin et féminin

(familier)

nonentity, no-hoper, loser

pauvre minable, va! you pathetic little nobody!

Dictionnaire Français-Anglais > minable

См. также в других словарях:

Vieille Canaille (film) — Vieille Canaille est un film français de Gérard Jourd hui sorti en 1992. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Marcellus Formation — Stratigraphic range: Middle Devonian … Wikipedia
En Quatrième Vitesse — Pour l album de Generation X sorti en 1981, voir Kiss Me Deadly. En quatrième vitesse Titre original Kiss Me Deadly Réalisation Robert Aldrich Acteurs principaux … Wikipédia en Français
En quatrieme vitesse — En quatrième vitesse Pour l album de Generation X sorti en 1981, voir Kiss Me Deadly. En quatrième vitesse Titre original Kiss Me Deadly Réalisation Robert Aldrich Acteurs principaux … Wikipédia en Français
En quatrième vitesse — Pour l album de Generation X sorti en 1981, voir Kiss Me Deadly. En quatrième vitesse Données clés Titre original Kiss Me Deadly Réalisation Robert Aldrich … Wikipédia en Français
John Waters (1946-) — John Waters (réalisateur) Pour les articles homonymes, voir John Waters et Waters. John Waters … Wikipédia en Français
John Waters (realisateur) — John Waters (réalisateur) Pour les articles homonymes, voir John Waters et Waters. John Waters … Wikipédia en Français
John Waters (réalisateur) — Pour les articles homonymes, voir John Waters et Waters. John Waters … Wikipédia en Français
John waters (réalisateur) — Pour les articles homonymes, voir John Waters et Waters. John Waters … Wikipédia en Français
Le Bal Du Rat Mort — Album One shot Le Bal du rat mort. (Archief De Plate Oostende) … Wikipédia en Français
Le Bal du rat mort — Album One shot Le Bal du rat mort. (Archief De Plate Oostende) … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на английский

un imperméable minable

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на английский

un imperméable minable

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: